1. ChatGPT 使用频率：高 使用感受：比较沉稳内敛，问啥答啥。 让它用英文表述中文内容时，往往偏直接翻译；让它优化文案时，往往只改一丢丢细节。主观感觉写的英文更通俗易懂一些，但有点直。 限制：文本长度有限制 免费版最近出现对话次数限制 2. 通义 使用频率：高 使用感受：热情，喜欢拓展发挥。 让它用英文表述中文时，带有明显的自我理解和多余信息；让它优化文案时，往往是通篇大改，每句话都换一种表达的那种程度。主观感觉写的英文有时候挺能get到我的，但是更多时候有点，，文绉绉。 限制： 文本长度好像有限制，文本长了答案转不出来 3. 文心一言 使用频率：少 使用感受：感觉英文没有中文好。 4. Kimi. 使用频率：中等 使用感受：用的没有前面的多。通常是要定稿的时候再问一下它“这段文案表达地道吗，是什么意思”。看它的理解是否符合我的写作预期。 未充分探索的优点：文件阅读、处理最多20万字的输入和输出。 #人工翻译 #英语编辑 #职场日常 #学习网站 #AI工具 #ai #ai写作 #效率神器 #打工人效率神器